Research Data Leeds Repository

Citation

Navarro-Perez, Daniela and Rodríguez Sepúlveda, Nelmary and Venturi Herrera, Oriana and Garcia Arrendondo, Mariela (2024) GeoTraductores survey data. University of Leeds. [Dataset] https://doi.org/10.5518/1450

Dataset description

The dataset comprises responses from seventeen volunteers participating in the GeoTraductores initiative. GeoTraductores is a collaborative effort involving Eos.org, GeoLatinas, and Planeteando. Its primary goal is to translate Earth Science-related news articles from English to Spanish for the Eos.org platform, managed by the American Geophysical Union (AGU). The survey gathers qualitative data on the roles of each participant (editor, translator, or organization representative), encompassing their workflow, feedback on project operations, encountered challenges, suggestions for improvement, and overall satisfaction. Respondents have the option to provide their responses in either English or Spanish, based on their individual preferences.

Divisions:	Faculty of Environment > School of Earth and Environment
Related resources:	Location Type https://doi.org/10.1029/2023CSJ000070 Publication https://eprints.whiterose.ac.uk/217781/ Publication
License:	Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Date deposited:	12 Mar 2024 09:27
URI:	https://archive.researchdata.leeds.ac.uk/id/eprint/1257
Additional details Additional details Creators or authors: Creators ORCID Other ID Email Primary affiliation Primary affiliation ID Primary affiliation ID type Secondary affiliation Secondary affiliation ID Secondary affiliation ID type Navarro-Perez, Daniela https://orcid.org/0000-0001-5775-3300 University of Leeds, Universidad de Magallanes https://ror.org/024mrxd33 ror GeoLatinas Rodríguez Sepúlveda, Nelmary https://orcid.org/0000-0001-7160-9065 GeoLatinas University of California https://ror.org/01an7q238 ror Venturi Herrera, Oriana https://orcid.org/0009-0006-8199-7587 GeoLatinas IFP Énergies Nouvelles https://ror.org/03gcbhc33 ror Garcia Arrendondo, Mariela https://orcid.org/0000-0001-8591-364X GeoLatinas University of Massachusetts https://ror.org/03hamhx47 ror Type of data: Dataset Publication date: 2024 Resource language: English Metadata language: English Publisher: University of Leeds Contact email: pm17djnp@leeds.ac.uk Last Modified: 02 Dec 2024 11:31

Files

Documentation

README_Navarro-Perez-etal_2023.txt [2kB] README_Navarro-Perez-etal_2023.txt [2kB] README_Navarro-Perez-etal_2023.txt [2kB] Security: Anyone File name: README_Navarro-Perez-etal_2023.txt Content type: Documentation Mime-Type: text/plain File size: 2kB

Data

GeoTraductores_survey_answers.csv [32kB] GeoTraductores_survey_answers.csv [32kB] GeoTraductores_survey_answers.csv [32kB] Security: Anyone File name: GeoTraductores_survey_answers.csv Content type: Data Description: Dataset in text format. Mime-Type: text/csv License: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) File size: 32kB

GeoTraductores_survey_answers.xlsx [28kB] GeoTraductores_survey_answers.xlsx [28kB] GeoTraductores_survey_answers.xlsx [28kB] Security: Anyone File name: GeoTraductores_survey_answers.xlsx Content type: Data Description: Dataset in Excel format. Mime-Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet License: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) File size: 28kB